Kamus Jot

Buku tamu / Gästebuch



Kamus  Link-link  Orang-orang  Buku Tamu  KTreff  

Baru! Apakah mencari terjemahan apa partner bahasa? Silahkan tanya di forum baru ini: KTreff.com. Saya sudah mengisi terjemahan-terjemahan kalian dari buku tamu disitu.

Neu! Übersetzung oder Sprachpartner gesucht? Bitte in diesem neuen Forum fragen: KTreff.com. Eure Übersetzungen aus dem Gästebuch habe ich dort bereits eingetragen.

Jens, 10. Juni 2009


Hari Selasa / Dienstag, 05.02.2008  20:22
Nama / Name:   Ni Ketut
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo Micha,saya menikah dengan pria German kami sudah punya seorang putri 4th saya juga ingin belajar menulis bahasa German dengan baik.saya berhasal dari Bali tepatnya di Karangasem Rendang.salam kenal dari Ketut.
Alamat email anda tidak benar.


Hari Selasa / Dienstag, 05.02.2008  10:15
Nama / Name:   Novy
Email / E-Mail: novysuryani @yahoomail.com
Situs Web / Web-Adresse:
hallo...........
bin Novy, kommt aus Lombok und suche Freunde aus aller Welt :)
moechtet ihr meine Freunde werden?schick bitte dann email fuer mich ;)
hab jetzt grosse Project. dafuer muss beide Deutsch u. Englisch gut beherschen. kann jemand mit mir Deutsch odr. Englisch nutzen?



Hari Jumat / Freitag, 25.01.2008  21:13
Nama / Name:   Micha
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse:
ich bin mit einer frau aus bali verheiratet teilweise kommt es zu missverständnissen in der englischen sprache ...

ich würde mich sehr freuen wenn wir beiden ich und meine frau hier mit wirken könnten ich denke wir könnten hier extrem mitwirken.

wäre nett wenn ihr mir mithilfe gewährt damit wir hier nen paar mehr worte rein bekomen :-)


Hari Sabtu / Samstag, 12.01.2008  00:21
Nama / Name:   djeimy kusnaman
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse: http://www.kmki.net
Kamus Jos finde ich gut, toll! nun....
Wenn Sie etwas mit indonesisch schwirigkeiten haben, bitte senden Sie mir einfach Email, Kostenlos.
Wenn Sie in Deutschland bleiben, gehen Sie einfach zu dem KMKI (katholische indonesische Studentenfamilie“)da gibt viele aktivitaeten:Messe,indonesich Essen, spielen, Vortraege usw. Da kann man deutsch-indonesich als Tandem lernen.


Hari Rabu / Mittwoch, 02.01.2008  02:54
Nama / Name:   Gerald
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse: http://www.FengShuiCenter.de
!whou!
!Potz Blitz!

Kamus ini genial saja!
Dieses Wörterbuch ist ja super!

Saya belajar Bhs Ind sejak 1999 - tapi hanya dengan Langenscheidt dan 2 buku itu berat2 sekali.
Ich lerne mich seit 1999 krumm & lahm am Indonesischen - weil die beiden Langenscheidt Wörterbücher so extrem schwer sind.

Dengan KJ lebih cepat, lebih lugas dan lebih baik.
Mit dem Kaums Jot hingegen geht's viel schneller, einfacher & besser.

Mengapa aku tidak menemukannya dulu di internet?
Warum hab' ich's nicht schon vorher im Netz gefunden? (dann hätte ich mir beim Lernen keinen Bandscheibenvorfall geholt)

Tetapi - apa artinya "Bandscheibenvorfall" di BI?
Mungkin Prolaps Cakram Tulang Belakang? Belum menemukan di dalam Langenscheidt. Belum di dalam KJ. Saya putus asa - !tolonglah!

Sedang bercanda.
Beliebe zu scherzen.

Meskipun demikian TRMKS yg banjak sama 'tukang2 kamusnya'!
Trotzdem vielen, vielen DANK an die 'Macher'!

geraldo




Hari Sabtu / Samstag, 29.12.2007  22:44
Nama / Name:   Meedan
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo Alfred,

"Österreich" wird im indonesischen genauso geschrieben, wie im englischen, nämlich "Austria".
Und der/die Österreicher(-in) heisst demnach "orang Austria".
Schönen Gruß,
Meedan


Hari Jumat / Freitag, 28.12.2007  08:01
Nama / Name:   alfred neugebauer
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse: http://www.balihaus.at
hallo leute, kann mir bitte jemand sagen, wie österreich in bahasa indonesia heisst? danke für eure hilfe! und guten rutsch!!


Hari Sabtu / Samstag, 22.12.2007  01:15
Nama / Name:   Stuffy
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo

Brauche dringend Hilfe!!!

Eine Freundin von mir muss in Indonesien ein A1 Deutsch Kurs machen.
Kennt jemand hier eine Adresse in Medan wo man ein A1 Deutsch Kursus belegen kann?

Währe sehr nett, wenn mir jemand helfen könnte!

Gruss und allen ein gutes Fest

Stuffy


Hari Jumat / Freitag, 21.12.2007  08:52
Nama / Name:   Mutz
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
An das Jot-Team und an alle, die dieses tolle Wörterbuch benutzen!

Hier mein Weihnachtswunsch:

Der helle Glanz des Weihnachtsstern
erstrahle Euch im Herzen,
in Euren Seelen spiegle sich
das warme Licht der Kerzen.

Lasset und beim Feiern in der Nacht, beim Singen und beim Schenken
an alle, die nicht feiern können, auch ein wenig denken.
Und dafür sorgen, dass auch sie zur Weihnacht Glück verspüren.
Lasset uns deshalb die Herzen öffnen, aber auch die Türen.

Den Reichtum sendet gerne aus,
die Armut holt herein,
dann wird die Weihnachtszeit für uns
erst wahrhaft fröhlich sein.

In herzlicher Verbundenheit
seid froh gegrüßt zur Weihnachtszeit.
Wir wollen eines uns nur schenken,
dass wir gerne aneinander denken.

In diesem Sinne für das Weihnachtsfest und das Neue Jahr alles Liebe und Gute für die Zukunft, Gesundheit und Wohlergehen für alle

wünscht

Mutz


Hari Rabu / Mittwoch, 19.12.2007  14:40
Nama / Name:   Meik
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse:
Hey leute
danke fuer die seite. dank euch konnte ich ein maedchen ein wenig imponieren mit der ich nun gluecklich zusammen bin.

viel erfolg weiterhin
Meik


entri-entri lain / weitere Einträge  >




Kamus Jot. Copyright © 1996 - 2011 Ziphora Eka Robina, Jens Brockob. All rights reserved.