Kamus Jot

Buku tamu / Gästebuch



Kamus  Link-link  Orang-orang  Buku Tamu  KTreff  

Baru! Apakah mencari terjemahan apa partner bahasa? Silahkan tanya di forum baru ini: KTreff.com. Saya sudah mengisi terjemahan-terjemahan kalian dari buku tamu disitu.

Neu! Übersetzung oder Sprachpartner gesucht? Bitte in diesem neuen Forum fragen: KTreff.com. Eure Übersetzungen aus dem Gästebuch habe ich dort bereits eingetragen.

Jens, 10. Juni 2009


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  22:20
Nama / Name:   Gum
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Buat Henny...
thx banget buat bantuannya...
tapi gimana yaa... aku masih kesusahan  mengartikan sesuai dengan B.Indonesia. lebih2 kalau harus memakainya.. kalau misalnya begini "saya(Gum) makan nasi, tapi nasi itu basi, trus aku otomatis menyalahkan nasi itu". nah dulu temanku bilangnya begini. "Der Reis ist Schul des Gums Fehler" nah aku bingungnya sudah ada Schuld kok ada Fehler segala.
gimana ini Henny?? apakah kalimatnya salah atau gimana?? thx banget atas jawabannya...
trus sekalian kenalan, kamu sekarang di Jerman dikota mana?? kamu kul ngambil apa??
oke thx yaa...

Gum


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  22:20
Nama / Name:   safer
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Aku baru 7 bulan disini gum.aku masih kursus bahasa, gak susah bahasanya aku mau ambil suster.atau pfliegeheim


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  21:55
Nama / Name:   gum
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
buat German_lovers.
kamu suka Harry-potter ya..??

lam kenal
gum


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  21:52
Nama / Name:   gum
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
safer...
lha kamu bukannya udah lama tinggal di Deutschland??
kalo aku sih baru 1,5 bulan, so blm kanget2 banget ma indo.
disini dinginnya masih bisa ketahan-lah kecuali kalau malem. wehhhh
dingin buanget.
safer.. kamu udah kuliah ya?? aku belum nih, masih kursus. kamu bisa bantu aku nggak?? kamu kenal banyak profesor2 nggak??

matur sembah nuwun sebelumnya...

gum


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  20:58
Nama / Name:   daniel schmitt
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse:
hey german lover ....

aku adalah orang jerman betul.aku udah lancar bahasa indonesia, sekalipun kadang2 aku membuat kesalahan. tapi menurutku biasa ya ...kamu dari mana ? ada rencanaan pindah rumah ke jerman ? katanya mau kuliah disini ya ? aku nggak tahu apa adalah jurusan yang paling bagus, tergantung orangnya. tapi disini ada kemungkinan kuliah macam2.

ok

dachhh...niel


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  17:49
Nama / Name:   Henny
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse:
HI Safer,

Seneng juga bisa nulis lagi disini, akhir2 ini gw agak sibuk ujian sich so nggak sempet nulis panjang lebar. Disini skrg gak terlalu dingin sich cuma dibilang bagus juga cuacanya enggak tuh! pha kabar nich?

Buat purpla,
Susah mau bilang fakultas apa yang baik disini,soalnya kuliah/belajar disini gak bisa dibandingkan ama di Indonesia. Kamu minatnya kuliah apa? Biaya hidup disini mahal sekali, Harga apartemenya berbeda2, tergantung besarnya, trus kalo ditengah kota pasti mahal biarpun nggak terlalu besar! tapi disini ada yang disembut WG itu artinya Wohngemeinschaft, disitu kamu bisa tinggal ama beberapa mahasiswa ato orang2 lain so harganya agak murahan gitu.Biaya hidup sebulan bisa sampai lima jutaan ( itu kalo kamu irit sekali lho!!)
Ok dech, kalo ada pertanyaan lain tanya aja, aku siap bantu koq...termasuk bahasa juga :-) Aku sendiri juga kuliah disini!!

salam kenal,
henny


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  12:08
Nama / Name:   safer
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Hen aku senang bisa bicara ama kamu,disitu dingin ngak hen,


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  12:03
Nama / Name:   safer
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo Depresi Club                                                                salam kenal juga                                                               Dijerman biaya hidup sangat mahal.dijerman tergantung gajinya berapa satu bulan la nantinya pemmerintah yg menentunkan harus bayar apa saja.Kalau untuk apartemen yg bagus biasanya dikota besar.untuk kuliah menurutku midizin ,technick


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  02:35
Nama / Name:   purpla
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse:
emang yang ada di sini smuanya tinggal di jerman?
Gw lagi belajar bahasa jerman...klo ada yang mau, bantuin gw belajar bahasa jerman dunk...Grammatik-nya rada ribet sih.

Danke


Hari Kamis / Donnerstag, 16.02.2006  02:33
Nama / Name:   german_loverz
Email / E-Mail:
(menghidupkan JavaScript dulu)
Situs Web / Web-Adresse:
hi daniel...kamu orang jerman ya? lagi pelajaran jerman ni...untung boleh pake kamus online..kamu fasih bahasa indonesia?


entri-entri lain / weitere Einträge  >




Kamus Jot. Copyright © 1996 - 2011 Ziphora Eka Robina, Jens Brockob. All rights reserved.