Kamus Jot

Buku tamu / Gästebuch



Wörterbuch  Über  Links  Leute  Gästebuch  KTreff  

Baru! Apakah mencari terjemahan apa partner bahasa? Silahkan tanya di forum baru ini: KTreff.com. Saya sudah mengisi terjemahan-terjemahan kalian dari buku tamu disitu.

Neu! Übersetzung oder Sprachpartner gesucht? Bitte in diesem neuen Forum fragen: KTreff.com. Eure Übersetzungen aus dem Gästebuch habe ich dort bereits eingetragen.

Jens, 10. Juni 2009


Hari Senin / Montag, 09.03.2009  23:20
Nama / Name:   wawan
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
lagi makan grüne erbsen dicampur wasabi...
tolong ditambah vocabularynya, aku nyari erbsen dalam bahasa indonesia tidak ketemu


Hari Kamis / Donnerstag, 05.03.2009  20:34
Nama / Name:   yani
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo semua..
Ada yang bisa bantu aku untuk menterjemahkan sebuah doa kedalam bahasa Jerman , doanya sebagai berikut:

Ya Allah, ampunilah dan kasihanilah dia, sejahterakanlah dia, ampunilah dosa kesalahannya, hormatilah kedatangannya dan luaskanlah tempat diamnya, bersihkanlah dia dengan air, salju dan embun. Bersihkan dia dari dosa sebagaimana kain putih dibersihkan dari kotoran. Gantilah rumahnya dengan rumah yang lebih baik dari pada rumahnya yang dahulu, demikian juga keluarga dan pasangannya yang dahulu, peliharalah (hindarkanlah) dia dari siksa kubur dan azab api neraka.

terima kasih bagi para pembaca sebelumnya.



Hari Selasa / Dienstag, 03.03.2009  11:15
Nama / Name:   christoph "ketut"
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
hi,
ich finde es toll, dass es diese wörterbuch gibt. doch leider gibt es nur ca. 15000 einträge. ich würde es gut finden, wenn es die möglichkeit gibt, dass user neue wörter hinzufügen können. zusätzlich wäre ein forum ganz hilfreich.
dies sollte keine kritik sein, es ist eher als anregung gedacht. ich würde mich sehr freuen, wenn es sowas geben würde. ich selbst lerne seid kurzer zeit die sprache und habe mir schon etliches lernmaterial besorgt. nur ein umfangreiches digitales wörterbuch habe ich noch nicht gefunden, was meinen ansprüchen gerecht ist.

hormat saya

christoph


Hari Selasa / Dienstag, 03.03.2009  08:05
Nama / Name:   Valerie
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Abang Jot!!

Masih sering tambah kosa kata?
Up-To-Date always!!

Salam,
ADIK


Hari Selasa / Dienstag, 03.03.2009  08:01
Nama / Name:   Willie
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse: http://me-indeed.blog.friendster.com/
Ich habe oft dieses Website nachgeschaut und es bringt mich viele Vorteile...naemlich wenn ich meine Uebersetzungsaufgabe vor dem Computer mache (ich bin faul, wenn ich mein Woerterbuch nachschauen muss..hehe).

So...sage ich es...ein gutes Website!!!


Hari Selasa / Dienstag, 03.03.2009  07:49
Nama / Name:   Willie
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse: http://me-indeed.blog.friendster.com/
Wew...gw udah dari dulu sering cari kata2 bahasa Jerman yang ga gw ngerti di sini, tapi kok gw baru tau klo ada buku tamunya yak??hehe...
Anyway...situs ini berguna banget buat gw, terutama dalam proses penerjemahan (maklum...gw agak males klo buka2 buku kamus segala...).
Gw liat, situs ini udah berubah bentuk menjadi semakin menarik...
Semoga kamus on-line ini tetap jaya!!!
Deutschland ueber alles!!!(lho??)


Hari Selasa / Dienstag, 03.03.2009  07:24
Nama / Name:   kenya
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
hebat.........
gue jdi bisa bahasa jerman ngak usah pke les sgla......
hehhehe biar ongkosnya irit!!!!!!


Hari Senin / Montag, 02.03.2009  07:05
Nama / Name:   rizky
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
mau belajar bahasa jerman,,,bisa bantu
saya masih belum mengenal sama sekali,,,
masih belum tau.


Hari Minggu / Sonntag, 01.03.2009  05:11
Nama / Name:   aisyah
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
waduh pengen bisa bahasa german uy...ada yg bisa ngajarin ga ya?
suka sm kulturnya juga...hehehe...hebat-hebat...nice :)


Hari Kamis / Donnerstag, 26.02.2009  12:43
Nama / Name:   Mutz
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo Si Regar,

vielen Dank für deine schnelle Rückantwort! :-)

Gruß Mutz und nochmals Danke


entri-entri lain / weitere Einträge  >




Kamus Jot. Copyright © 1996 - 2011 Ziphora Eka Robina, Jens Brockob. All rights reserved.