Kamus Jot

Buku tamu / Gästebuch



Wörterbuch  Über  Links  Leute  Gästebuch  KTreff  

Baru! Apakah mencari terjemahan apa partner bahasa? Silahkan tanya di forum baru ini: KTreff.com. Saya sudah mengisi terjemahan-terjemahan kalian dari buku tamu disitu.

Neu! Übersetzung oder Sprachpartner gesucht? Bitte in diesem neuen Forum fragen: KTreff.com. Eure Übersetzungen aus dem Gästebuch habe ich dort bereits eingetragen.

Jens, 10. Juni 2009


Hari Rabu / Mittwoch, 22.11.2006  05:22
Nama / Name:   m-t
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:



Hari Selasa / Dienstag, 21.11.2006  13:47
Nama / Name:   Eigenname
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
An Angie (Angie1954@arcor.de),

Vielleicht meinen Sie PAMALI ?


Hari Jumat / Freitag, 17.11.2006  12:15
Nama / Name:   Daniel
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo

"Ich wünsche ein schönes Wochenende" sagt man auf indonesisch schlicht und einfach mit:

"(Saya ingin mengucapkan) selamat akhir pekan"

                
"Wir wünschen Euch allen ein schönes Weihnachtsfest und
für das Neue Jahr alles erdenklich Gute"


" (Kami inging mengucapkan) selamat hari natal dan selamat tahun baru untuk kalian semua !"


Ich muß dazu sagen daß ich indonesisch nicht studiert habe, daher weiß ich nicht ob man es in einem Geschaeftsbrief auch genauso ausdruecken wuerde aber es ist auf jeden fall richtig.

ciao

daniel


Hari Rabu / Mittwoch, 15.11.2006  10:57
Nama / Name:   Michelle
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Halloo para Team Kamus Jot.
Saya plajar di jerman ni yang masi bljr bhs jerman.
Seneng si ada kamus Jot,cm sayang ga lengkap.
Klo kata2 yg gampang si bisa ktemu,tp kbanyakan slalu nicht gefunden.
Mnurut saya akan sangat bagus skali kalo kata2nya diperbaharui.

Trima kasih


Hari Rabu / Mittwoch, 15.11.2006  07:18
Nama / Name:   Eliaki Gulo
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Saya baru saja menemukan web ini, saya sangat tertarik karena sebelumnya saya sudah pernah belajar sedikit bahasa Jerman, tetapi udah lama sehingga sudah banyak lupa. Saya mau tanya, apakah kamusnya bisa di download atau ada Compact Disc nya? Soalnya kalau harus buka di internet terus kadang tidak sempat dan kadang kita berada di tempat yang tidak ada jaringan internetnya.
Atas bantuannya saya sampaikan terima kasih banyak.


Hari Selasa / Dienstag, 14.11.2006  14:32
Nama / Name:   Mutz
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo zusammen,

was heißt denn auf indonesisch:

"Ich wünsche ein schönes Wochenende"

                  und

"Wir wünschen Euch allen ein schönes Weihnachtsfest und
für das Neue Jahr alles erdenklich Gute"

Vielen Dank im Voraus


Hari Minggu / Sonntag, 12.11.2006  15:21
Nama / Name:   Ida Widianingsih
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Kapan website ini terahkir kalinya di update???
Banyak kosa katanya tidak bisa ditemukan tetapi di Leo.org bisa terjermahkan.
Tolong luangkan waktu anda untuk menambah perbendaharaan kosa kata bahasa Indonesia = Jerman.

mit freundlichen Grüße
Ida


Hari Jumat / Freitag, 10.11.2006  22:28
Nama / Name:   Wolly + Ketut
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Pemali = Tabu


Hari Jumat / Freitag, 10.11.2006  14:53
Nama / Name:   Angie
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hilfeeeeeeeeeee
ich hab ein Kreuzworträtsel vor mir liegen wo gesucht wird laut Frage: Tabu ähnliches Verbot in Indonesien.  An Buchstabenvorgabe habe ich

P E M _ L I

Wer kann mir da helfen. Danke


Hari Jumat / Freitag, 10.11.2006  02:33
Nama / Name:   Rifka Sari
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse: http://laptop.blanjo.com
Kamus ini ada dalam bentuk Cd ga ya? kalau ada saya bisa beli dimana?




entri-entri lain / weitere Einträge  >




Kamus Jot. Copyright © 1996 - 2011 Ziphora Eka Robina, Jens Brockob. All rights reserved.