Kamus Jot

Buku tamu / Gästebuch



Wörterbuch  Über  Links  Leute  Gästebuch  KTreff  

Baru! Apakah mencari terjemahan apa partner bahasa? Silahkan tanya di forum baru ini: KTreff.com. Saya sudah mengisi terjemahan-terjemahan kalian dari buku tamu disitu.

Neu! Übersetzung oder Sprachpartner gesucht? Bitte in diesem neuen Forum fragen: KTreff.com. Eure Übersetzungen aus dem Gästebuch habe ich dort bereits eingetragen.

Jens, 10. Juni 2009


Hari Rabu / Mittwoch, 04.01.2006  07:09
Nama / Name:   Susie
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Selamat pagi,

Daniel,
ja ja, die Eltern von meinem Freund sprechen auch kein Englisch.. das wird sicher ein Spass bis wir uns dann mal richtig verständigen können. Ich geh mit dem Sozial Besuchs Visum runter, das gilt erst 2 Monate und kann dann immer wieder 6 Monate verlängert werden. Ich hab da mal mit einem Deutschen gemailt der schon seit 3 Jahren mit diesem Visum auf Bali ist. Wie das in den Behörden in Indonesien läuft ist ja bekannt...
daher hoffe ich mal das es so klappt.

Dadang,
noch bin ich leider in Deutschland, darf erst im April nach Bali... ich denke um einen Tandempartner zu suchen ist es jetzt etwas spät, aber danke trotzdem für den Tipp...

Viele Grüße, Salam hangat
susie


Hari Rabu / Mittwoch, 04.01.2006  06:38
Nama / Name:   gum
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Senangnya bisa tiba di Jerman dengan selamat. skr gue ada di Goettingen. Danke Jot..!! loe banyak ngebantu gw belajar Deutsch disini.

Buat yang baca, salam kenal...

Gum


Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  20:24
Nama / Name:   Dadang
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo Susie,

zur Zeit bist du noch in Deutschland, nö? eine Möglichkeit, um Indonesisch schnell zu lernen, wäre, dass du einen indonesischen Tandempartner suchst. Die kannst du warscheinlich an der Uni oder Sprachkurseinrichtungen....

Salam hangat
Dadang


Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  20:16
Nama / Name:   Dadang
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo Daniel....
teriman kasih untuk pujiannya... sampe sekarang aku masih kesulitan untuk mengerti secara keseluruhan kalau lagi ngobrol sama orang jerman...
aku belajar Jerman di Goethe-Institut dresden dari juni sampai September tahun kemarin.... sekarang yaa sambil jalan kuliah...
aku asal dari jawa barat.. kamu sekarang tinggal dimana?

salam hangat
Dadang


Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  19:18
Nama / Name:   Ninis
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hai semua...permisi lagi!
I'm looking for a friend..his name is Matthias Dwidjosiswojo, or his sister: Zenyta Surya Mahayani Dwidjosiswojo...last was registered in uni Duisburg!
Please contact me if you know anyone of them! Urgent!
Thx...




Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  18:20
Nama / Name:   Daniel Schmitt
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
hey susie ...

ich war auch schon öfter in indonesien und bin seit knapp drei jahren mit einer javanerin zusammen. ihre eltern sprechen kein englisch, und daher habe ich damals auch angefangen indonesisch zu lernen ... macht spaß !
wie machst du das mit dem visum in bali ? es gibt ja maximal mit verlängerung 3 monate soviel ich weiß. fliegst du dann aus ?

ya udah ya,

daniel


Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  13:46
Nama / Name:   Sita
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Ich finde dieses Wörterbuch echt gut :-)
Bin Indonesierin und suche Freunde!!


Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  13:39
Nama / Name:   Susie
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo,
da hast schon recht, aber ein paar Vorkenntnisse können ja nie schaden..
Ich war schon öfter auf Bali im Urlaub und hab mich dort schon immer wie zu Hause gefühlt, jetzt nehme mir erst mal eine Auszeit von der Arbeit, geniesse die Zeit mit meinem balinesischen Freund und irgendwann wenn ich genug vom nichts tun habe werd ich schauen ob ich Arbeit finden kann.

Ich hab vorhin deine Email gesehen. Warum lernst/ sprichst du Indonesisch?

Salam hangat
susie


Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  12:53
Nama / Name:   Daniel Schmitt
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hey Dadang !

Dari mana sih kamu pintar banget menguasai bahasa jerman ? Sudah lama kamu di jerman ya ? Sudah berapa tahun kamu belajar ? Hebat dechh ! Ngomong2 dari mana kamu aja ? Orang Jawa khan ?
Susie, wenn du im April schon nach Bali ziehst mußt du dir meines Erachtens nach keine Sorgen um die Sprache machen, du wirst es vorort sehr rasch lernen, mit den Menschen und es gibt auch vielerorts Kursmöglichkeiten ! Was machst du in Bali ? Studieren ?


ok dech, cukup dulu aku tinggal !!!!

weeeeeees, Daniel


Hari Selasa / Dienstag, 03.01.2006  07:10
Nama / Name:   Susie
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Selamat pagi Dadang,
dein Deutsch ist aber schon sehr gut. Ich versuche seit einem halben Jahr Indonesisch zu lernen, bei mir in der Gegend gibt es aber leider keine Kurse..
Ab April ziehe ich nach Bali um und bis dahin würd ich mich gern etwas verbessern.
Bin jederzeit dabei wenns ums lernen geht.
Salam hangat
susie


entri-entri lain / weitere Einträge  >




Kamus Jot. Copyright © 1996 - 2011 Ziphora Eka Robina, Jens Brockob. All rights reserved.