Kamus Jot

Buku tamu / Gästebuch



Wörterbuch  Über  Links  Leute  Gästebuch  KTreff  

Baru! Apakah mencari terjemahan apa partner bahasa? Silahkan tanya di forum baru ini: KTreff.com. Saya sudah mengisi terjemahan-terjemahan kalian dari buku tamu disitu.

Neu! Übersetzung oder Sprachpartner gesucht? Bitte in diesem neuen Forum fragen: KTreff.com. Eure Übersetzungen aus dem Gästebuch habe ich dort bereits eingetragen.

Jens, 10. Juni 2009


Hari Senin / Montag, 29.08.2005  08:18
Nama / Name:   nirmala
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hi All,

kalau bisa tolong saya diinfo mengenai percakapan bahasa jerman sehari2 beserta artinya.
karena setelah saya membuka website ini saya sangat senang dan membutuhkannya.

RGDS
Lala


Hari Senin / Montag, 29.08.2005  07:03
Nama / Name:   nirmala
Email / E-Mail: techadm_wcs@yahoo.com.sg,nirmala832000@yahoo.com
Situs Web / Web-Adresse:

hallo,

Ich heisse Nirmala aber bin ich lala vorname,
ich komme aus surabaya,ich wohne in griya kebraon blok CB nummer 13.
ich bin studentin an der UNESA(Universitas negeri Surabaya) auf Deutsch jetz aber bin ich arbeite an der PT.Wahana Cipta Sinatria Surabaya in Network integrated computer System.Enschuldigung bitte, dann habe ich an der UNESA von semester drei.ich habe studen auf Deutsch Vielen
mohon bantuannya........(enschuldigung meine spreche auf Deutsch sehr schlect)

Vielen dank
Lala



Hari Jumat / Freitag, 26.08.2005  12:24
Nama / Name:   Harald
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo,

eine Ergänzung wünsche ich mir bezüglich der Vokabel durchschlagen. Es gibt ja nicht nur den Durchschlag eines Schreibens (wohl tembus) sondern eben auch das Werkzeug Durchschlag und das Durchschlagen z.B. einer Wand.

MfG und weiter so!


Hari Jumat / Freitag, 26.08.2005  07:09
Nama / Name:   Susie
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Hallo Marietta,

es gibt da eine Reihe "Kauderwelsch - Wort für Wort" die Bücher sind nicht schlecht. Alles ziemlich einfach und logisch aufgebaut. Perfekt Indonesisch lernt man mit denen aber auch eher nicht..

Grüße
susie


Hari Senin / Montag, 22.08.2005  13:14
Nama / Name:   si regar
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Nah, kamus jerman indo yang bagus kan ada di sini. Kalo pengen terjemahin inggris ke indo bisa coba di sini : http://www.toggletext.com/index.php

Selamat Mencoba!


Hari Jumat / Freitag, 19.08.2005  10:43
Nama / Name:   marietta
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
selamat siang
kennt jemand ein gutes buch um idonesisch zu lernen (selbststudium mit übungen, grammatik, texten... deutsch-indonesich oder englisch-indonesisch)?
terima kasih


Hari Jumat / Freitag, 19.08.2005  00:37
Nama / Name:   malinda
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Guten Tag! Selamat siang!
Vielen dank für die gute Übersetzung. Bisher hatte ich (ibu nya orang indonesia/ bapak nya orang swis) grosse Mühe mit dem indonesisch schreiben. Doch nun kann ich bei unsicherheiten immer hierher kommen. Sama Homepage ini, saya bisa nulis e-mail sama famili saya, yang hidup di indonesia.
Terima kasih!


Hari Kamis / Donnerstag, 18.08.2005  05:45
Nama / Name:   Dawud
Email / E-Mail:
(erst einmal JavaScript einschalten)
Situs Web / Web-Adresse:
Salam
Saya pernah belajar jerman waktu SMA (20 tahun lalu), lama tidak dipakai/dilatih. Namun ingin berlatih lagi. Tolong dong saya dibantu harus mulai dari mana ya?
Bitte!


Hari Rabu / Mittwoch, 10.08.2005  22:41
Nama / Name:  
Email / E-Mail:
Situs Web / Web-Adresse:
Ada yang lupa:

KAMPRET dalam bahasa Jerman: Fledermaus (atau jamaknya Fledermäuse).  


DvP.


Hari Rabu / Mittwoch, 10.08.2005  22:36
Nama / Name:   ....habe ich
Email / E-Mail: ....habe ich auch
Situs Web / Web-Adresse: http://www.habe-ich-nicht.de
KAMPRET adalah sejenis kelelawar kecil pemakan serangga, dengan ciri utama: hidung yang berlipat-lipat. Hanya saja Genus untuk makhluk bernama kelelawar ini sangat beragam. Kalau melihat kekhasan bentuk hidungnya, bisa dipastikan kalau kampret termasuk dalam Genus Rhinolophoidea (dari Family Microchiroptera). Species yang lazim dijumpai di berbagai belahan benua Afrika, Australia (juga Indonesia) dan perbatasan Asia Eropa adalah Rhinolophus hippocideros. Species ini memiliki bentuk tubuh yang relatif lebih kecil dibandingkan dengan species lainnya dari genus yang sama.

Secara singkat bisa dijelaskan:

Class : Mamalia
Ordo : Chiroptera (hewan bersayap)
Family : Microchiroptera
Genus : Rhinolophoidea
Species : Rhinolophus hippocideros

Semoga bisa membantu.
Der verlorene Pfadpfinder


entri-entri lain / weitere Einträge  >




Kamus Jot. Copyright © 1996 - 2011 Ziphora Eka Robina, Jens Brockob. All rights reserved.